前回の記事の続きである。 さて、前回日本語訳した詩「エドワード」にインスパイアされて作曲されたブラームスの ピアノ曲バラードOp.10-1であるが、ウィーン原典版の楽譜の序文にも書かれているし、 Jasonさんも指摘している通り、ドイツ語の詩句の最初の数…